Histograms of null p-values from simulation representing the experimental design of Choe et al. . The null p-values generated from the simulation as described in the text are shown. The dashed line represents the expected height of the bars assuming the null p-values are uniformly distributed. The null p-values are not uniformly distributed when only technical replicates are used.