Glucose induces spores to enter the cell cycle. Spores (prepared from the diploid strain DS1) were pre-incubated in (a) glucose or (b) 'nitrogen' for one to five hours and then transferred to rich medium (YPD). Budding index was measured as described before. Time of pre-incubation for each line is in the legend. Black line represents pre-incubation in water.